Wenn du gerne liest, ist das ein idealer Weg, um dein Deutsch zu verbessern. Hier findest zu 3 Bücher für 3 unterschiedliche Niveaustufen.
MINI (ab A2-B1)
Mini heißt eigentlich Hermine Zipfel und ist sechs Jahre alt. Ihr Spitzname ist ein bisschen komisch, weil sie für ihr Alter sehr groß. Weil Mini so groß uns sehr dünn ist, nennt sie ihr Bruder Moritz manchmal "lange Latte" oder "Bohnenstange". Dabei ist er nur neidisch, dass seine kleine Schwerster schon so groß ist. Mini hat rote Haare und auf der Nasenspitze drei Sommersprossen. Mini hat eine Katze die Maunz heißt. Ihr beste Freundin heißt Maxi. Maxi reicht Mini nur bis zum Kinn und lässt sich von niemandem etwas gefallen.
Mini ist eine Buchreihe von Christine Nöstlinger. Von Mini und ihren Erlebnissen gibt es gleich 16 Bücher. Christine Nöstlinger (1936-2018) war eine österreichische Schriftstellerin. Sie gilt als eine der wichtigsten deutschsprachigen Kinder- und Jugendbuchautor:innen. Die Autorin ist berühmt dafür, dass sie realistische Kinderliteratur schrieb und Tabus brach. Gleichzeitig sind ihre Bücher sehr lustig - nicht nur für Kinder. In Österreich kennt beinahe jede:r die Geschichten von Christine Nöstlinger.
SCHERBENPARK (ab B1-B2)
In dem Roman Scherbenpark wird die Geschichte der 17-jährigen Sascha Neimann erzählt. Sascha kam mit 10 Jahren aus Russland nach Deutschland. Jetzt leben Sascha und ihre zwei jüngeren Geschwister bei Maria. Maria kommt aus Sibieren und spricht kaum Deutsch. Sie leben in einer kleinen Wohnung, in einem armen Bezirk. Sascha ist sehr intelligent und besuch ein Elite-Gymnasium. Sie hat zwei Ziele: Sie will ein Buch über ihre Mutter schreiben und ihren Stiefvater töten
Manchmal denke ich, ich bin die Einzige in unserem Viertel, die noch Träume hat. Ich habe zwei, und für keinen brauche ich mich zu schämen. Ich will Vadim töten. Und ich will ein Buch über meine Mutter schreiben.
Scherbenpark erschien 2008. Es ist der Debütroman von Alina Bronsky. Die Autorin wurde in Jekaterinenburg geborenen und lebt in Deutschland. Ebenfalls 2008 trug Alina Bronsky einen Auszug beim wichtigen Ingeborg-Bachmannpreis vor. Außerdem war der Roman für den Aspekte-Literaturpreis nominiert.
Themen des Romans sind Identitätssuche unter den Bedingung der Migration, Sterotypisierungen, das situative Ausüben von Identität, strukturelle und individuelle Gewalt, Trauma, das Spiel mit Genderrollen inkl. der Verkehrung des „male gaze“ und Sprache als Machtinstrument. Erzählt wird im Präsens, aus der Sicht der Protagonistin und in Ich-Form. Der Ton in dem Sascha ihre Geschichte erzählt ist selbstbewusst, manchmal vorlaut, trocken und geradeheraus. Die Sprache, der sie sich dabei bedient ist einfach. 2013 wurde der Roman verfilmt.
GESCHICHTEN AUS DEM WIENER WALD (ab B2-C1)
Geschichten aus dem Wiener Wald ist ein Theaterstück von Ödön von Horvath (1901-1938), dass 1938 zum ersten Mal aufgeführt wurde. Das Stück spielt Ende 1920er Jahre. Schauplätze sind Wien, die Wachau und der Wiener Wald. In seinen Theaterstücken entlarvt Horvath die österreichische Gemütlichkeit als Lüge. Er zeigt die Brutalität, die sich hinter diesem Klischee versteckt. Wichtige Themen in Geschichten aus dem Wiener Wald sind die Weltwirtschaftskrise, Abstiegsängste, Geschlecht und Ökonomie und der Aufstieg des Nationsalsozialismus.
MARIANNE: Ich hab mal Gott gefragt, was er mit mir vor hat. – Er hat es mir aber nicht gesagt, sonst wär ich nämlich nicht mehr da. – Er hat mir überhaupt nichts gesagt. – Er hat mich überraschen wollen. – Pfui!
Zwei besonders wichtige Aspekte bei Horváth sind die Sprache und das Element der Stille. Die Figuren in seinen Stücken verwenden oft eine künstlich wirkende Sprache. So wollen sie klüger erscheinen als sie sind. Im Moment der Stille merken die Figuren, dass sie etwas vorspielen, was sie nicht sind.
Ödön von Horváth ist bis heute einer der wichtigsten und bekanntesten deutschsprachigen Dramatiker. Geschichten aus dem Wiener Wald ist eines seiner am häufigsten gespielten Stücke.
Es wurde außerdem bereits mehrmals verfilmt. Besonders berühmt sind die Verfilmungen aus dem Jahr 1961 und 1979.